ピアノのある部屋から

ピアニスト、中添由美子がピアノのこと、教室のレッスンのこと、ロシアのこと、その他日々のいろいろを書き綴ります。

2012-01-01から1年間の記事一覧

良いお年を!

今年1年 このブログを読んで下さって有難うございました。いつもは31日に更新しているのですが、明日は全く時間がなさそうなので、一日早く年末のご挨拶をいたします。 私にとって今年一番大きかった出来事は やはりパーヴェル・ネルセシアンのマスターク…

年末のお楽しみ

このところモーレツに疲れ果てている… 原因は言わずと知れた連日の悪路との戦い… 今年12月の札幌の積雪は例年の数倍だそうです。こんなに降り続いているのに、除雪は全く間に合っておらず、来る日も来る日もガタガタの狭ーい道路…渋滞もひどく、どこへ行く…

年末及び1月の予定

来年から 単発でレッスンに来られる方のために毎月のレッスンの予定を前月25日前後にこのブログでお知らせいたします。 今年の最終レッスン日は 12月28日(金)です。 新年のレッスンは 1月5日(土)からです。 1月のお休みの日は 19日(土) 午…

発表会に向けて2

教室では来年3月17日の発表会に向けての準備が進んでいます。今は小学校低学年以下のの生徒さんの曲を決めているところです。今週中には全員の曲が決定する予定です。 今のところ出演を迷っている人が一人いるのですが、もし彼女が出演すれば30名、出演…

歯医者もコワイ…

私はいろいろな病院にかかっているにもかかわらず 歯医者だけはずっと縁がなかったのですが、今週強烈に歯が浮いて痛み出し、ついに中学生のとき以来35年ぶりに行かなければならない事態になってしまいました。 子供の頃 歯列矯正をしたとき歯を4本抜き、…

ここのところ全国的に寒いようですが、札幌でも猛烈な大雪に見舞われています。12月中にこんなに降るのは珍しいのですが、一昨日から昨日にかけてずっと降り続いていました。 昨日運悪く車がトラブってしまい、深夜に運転して帰ることが多いので念のため見…

練習

「先生っていつ、どのくらい練習するんですか?」 生徒さんや父兄の方によく聞かれます。 ピアノは練習をしなければ演奏技術が維持できません。長年ピアノに取り組んできたプロの人も、最近ピアノを始めた人も練習は必要不可欠なのです。 私はよほど忙しくし…

シモンズのベッド2

使い始めて1カ月になりますが、やはりとても快適です。 10月の連休のときに札幌市内のデパート行なわれていたシモンズベッドのバーゲンに行ってそこで決めてしまいました。7.5インチコイルのダブルクッションタイプで、いつも泊まっている東京のホテル…

コンチェルト・ダ・サローネ

一昨日11月30日、札幌音楽家協議会主催のコンサート「コンチェルト・ダ・サローネ」にてチャイコフスキーの「四季」から1月、2月、3月、12月の4曲を弾かせて頂きました。 ご来聴下さいました方々に心からお礼を申し上げます。 また このコンサート…

姉妹での時間

東京に住む叔母が体調を崩して入院することになりました。先週末 ちょうど東京にいたので、同じく東京に住んでいる妹と一緒にお見舞いに行くことにしました。 ターミナル駅近くのデパートで待ち合わせをしてお昼を食べてから行くことに。 彼女と二人でランチ…

発表会に向けて1

教室では今週から来年の発表会(3月17日)のご案内のお手紙をお渡ししています。 すでに 小学校高学年以上の人はほとんど曲目が決まり、練習が始まりました。あとは12月に入ってから小さい生徒さんの曲目を決めていき、年内には全員の曲目が決定する予…

初雪

例年になく遅い初雪でした。 毎年 10月中に一度降るのですが、今年は全くその気配がなく、暖かい11月前半だったのですが… 朝から降っていたかなり強い雨は昼過ぎになって雪へと変わりました。気温もぐんと下がってきました。 家の前は真っ白…明日は今シ…

体重その3

めでたく今年最低を更新しました… 先月はパーヴェル(ネルセシアン)のレッスンを受け、コンサートも聴きました。彼を中心に回っているようなとてもとてもハードなスケジュールだったのです。 レッスンはとにかく厳しく、自分の限界を押し上げる闘いが続きま…

冬支度

今日 車のタイヤを冬タイヤに交換しました。今年はとても暖かく、11月に入ってもまだ雪が降っていなかったのですが、来週はいよいよ札幌でも初雪が降りそうです。タイヤさえ換えておけば、いつ雪が降っても移動できます。 うちのあたりは実家の方より5円…

ロシア語地獄

死ぬほどやらなければならないシチュエーションになってしまいました… まあ 自分が望んでいたことがかなった結果なのですが… 朝はロシアRTRのニュースでヒアリングの練習、運転中はラジオ講座で細かい文法事項の復習、週に1回デニスにクタクタになるまで…

前へ進むとき

実は今 ピアノのことでどうしてもあきらめられないことがあるのです。悩み続けていても何も始まらないことってありますよね… そういうときは思い切って一歩踏み出してしまった方が良いのだろうと思うのです… もう…やるしかない…

iphone5

つぃに機種変更しました… 予約を申し込んだのが9月29日、入荷したのが10月26日、人気が高いだけあって時間がかかりました。 やっぱり速いですね…ロシア語の重ーいWEBページもサクサク表示されます。 今度は白にしてピンクのカバーをつけました。今…

仰天の通訳デビュー

今週 私はとても大きな経験をしました。 レッスンでのロシア語通訳を初めて担当したのです… 何も知らされていなかったので、行っていきなり言われてただ茫然…レッスンを聴講するだけだと思っていたので 辞書も筆記用具も持っていなくて、本当にぶっつけ本番……

パーヴェル・ネルセシアン ピアノリサイタル(10月22日、東京文化会館)

ほぼ一年ぶりに彼の演奏を聴くことができました。8月に来日したときはどうしても行けなかったので、この日を心待ちにしていました。 プログラムは前半が グラナドス ロマンティックな情景 アルベニス 組曲「イベリア」より アルメリア エル アルバイシン セ…

ピティナ ピアノステップ

昨日は市内のエルムホールで行なわれた「ピティナ ピアノステップ 札幌手稲秋季」に6人の生徒さんが出演したので、聴きに行ってきました。 お子さんから大人の方までソロあり、連弾あり、アンサンブルありでこちらも楽しんで聴くことができました。 うちの…

一気に秋…

お久しぶりです…バタバタとあちこち飛び回っているうちに季節はどんどん進み、気がついたら10月も半ば… しかも こういうときに限ってPCが故障…忙しくてもさっさっと直せるような技術があるわけもなく、ひたすら奮闘しても結果は空しく、なかなかこのブロ…

2013年 発表会

来年(2013年)の発表会の日時と場所が決定しました。 2013年3月17日(日曜日)、場所は今年と同じ札幌市男女共同参画センター(エルプラザ3階)です。 今年の抽選番号は432団体中302番、うーん!どうかなあ…という感じでしたが、行ってみ…

詩のつどい吹っ飛ぶ…

せめて 聞きにだけでも行きたいと思っていたのですが… 実は 今日「ロシア語 詩のつどい」というのがあって、今勉強しているチャイコフスキーの「四季」についている詩で飛び入り参加したいと考えていたのです。 しかし 今月下旬から一気に秋が来た感じの札幌…

羽田空港のセキュリティーチェック

先週末東京へ行ったときはヒドかった… 手荷物検査も身体検査もことごとく引っかかり、原因と思われるものを外してもう一度機械を通るとまた警報が鳴り、とうとう女性の係員に変わり、体中くまなく検査されました… それでも原因はわからないままとうとう解放…

ロシア語の新たな目標

やっと見つかりました… フォーラムとマスタークラスが終わってからずっと下降線を描いていた私のロシア語…いつものように朝はRTRのニュースを聴いているのですが、ムズカシイ政治、経済のニュースにウンザリし、 キャッ…プーチンさん ステキ… あら 熊さん…

シモンズのベッド

若い頃からあまりよく眠れない方だったのですが、腰を傷めてから寝具にとても敏感になりました。 今なお 傷めた左側を下にしては寝られないのですが、右側ばかり下にしていると寝ている間に右半身が凝って来て、やがて痛んでくるのです…(まだ左側の腰のとこ…

バレエ 2012年秋

ようやく身体がバレエの稽古ができるまでに戻ったようです。 椎間板ヘルニアを発症してもうすぐ7か月…途中 東京で無理をかけて痛みが出たりしたので、予想していたよりも時間がかかりました。 問題はどこでどうやって稽古に復帰するか、です… 安易な気持ち…

継続は…

ロシア語のテンションは…さすがに落ちました… マスタークラスの準備を必死でしていた7月ころから「このままのテンションでずっとは続けられないだろう」と思っていましたが… フォーラムとマスタークラスが無事終わり、私は背骨が折れたように気が抜けました…

日ロフォーラム記念コンサート

いよいよ間近に迫って来ました… 東京から戻って以来 ずっとショック状態から抜け出せなかったのですが、何とか立ち直って調整を続けています。舞台は待ってはくれません。ギリギリの調整でしたが、何とか間に合うめどがつきました。 今回演奏する曲は 箕作秋…

初めての翻訳奮戦記!!

ずいぶんこのブログをお休みしてしまいました… 人間 強烈な体験をすると、その後の反動も大きいものです… 東京では暑さにやられ、かなり身体に無理をかけてしまい、最後に腰痛が出ることに…(早くケアしたので大事には至りませんでしたが、帰りの飛行機は優…