札幌は朝夕の寒さが厳しくなってきて、すっかり初冬の雰囲気に…10日間日本を留守にしてすっかり浦島状態になっていた私は、時の流れに気持ちがついて行けず、いきなりタイヤ交換だの冬支度だのと言われてまごまごしています…
11月の予定をお知らせいたします。
レッスンのお休みは、
5日(土)から6日(日)まで
13日(日)
20日(日)
27日(日)
です。
10月に長く留守をしたため、3日(木、文化の日)と23日(水、勤労感謝の日)は通常どおりレッスンがあります。
ご都合の悪い方は振替レッスンをいたしますので、お早めにお知らせ下さいますようお願いいたします。
レッスンのお休みは、
5日(土)から6日(日)まで
13日(日)
20日(日)
27日(日)
です。
10月に長く留守をしたため、3日(木、文化の日)と23日(水、勤労感謝の日)は通常どおりレッスンがあります。
ご都合の悪い方は振替レッスンをいたしますので、お早めにお知らせ下さいますようお願いいたします。
アメリカが全般的に暖かかったので、帰って来て札幌の寒いのに仰天…
ニューヨークのホテルで寒さにふるえながら過ごした一晩がたたって風邪をひきこんでしまった(何しろ最高15度、最低8度という気温でも列車もホテルもガンガン冷房が入っていた。アメリカ人は体感温度が違うらしい)私はこの風邪をニューヨーク→ボストン→ダラス→日本と持って帰ってきてしまい、今だにこの風邪はトグロを巻いて居座っています。
アメリカ人はパワフルで強靭だと感じたのだけど、きっとアメリカの風邪菌もパワフルで強力なのだろう…
帰ってきてからずっと咳をしながらレッスンをしています(咳止めはさっぱり効かない…)。
皆様、すみません…早く治します…
ニューヨークのホテルで寒さにふるえながら過ごした一晩がたたって風邪をひきこんでしまった(何しろ最高15度、最低8度という気温でも列車もホテルもガンガン冷房が入っていた。アメリカ人は体感温度が違うらしい)私はこの風邪をニューヨーク→ボストン→ダラス→日本と持って帰ってきてしまい、今だにこの風邪はトグロを巻いて居座っています。
アメリカ人はパワフルで強靭だと感じたのだけど、きっとアメリカの風邪菌もパワフルで強力なのだろう…
帰ってきてからずっと咳をしながらレッスンをしています(咳止めはさっぱり効かない…)。
皆様、すみません…早く治します…