ロシアとベラルーシの旅から帰ってきて2週間余り、ロシア語は去年に比べると各段に楽でした。数字も紙に書いたりしないで直接やり取りできるようになったし、すべて一回で聞き取れました。レッスンのときはさすがに大変だったけど、先生とも普通に話ができたし、この年になっても続けていれば向上するんだなあ、と思いました。
達成感を感じれば次に行くときにはもっと上手になりたい、と思うもの…
帰って来た次の日からまたNHK-BSで朝放送しているRTRのニュースを録画して聴くことを始めました。今度はニュースがすらすらわかるようになって行きたい…(ニュースは本当にムズカシイのです)
しかし どうもやりすぎてしまったらしい…
帰国して1週間目くらいから疲れが出てきて(帰国当初は元気だった)だんだん聞き取れなくなってきました。しまいにはアタマがロシア語を拒否する始末…
困ったなあ…
でも続けていればまた聞き取れるようになるだろう、と思って、相変わらずさっぱり聞き取れないRTRのニュースを見ながら朝ごはんを食べる日々です…
ロシア語の金曜クラスの授業の方も9月30日から始まっているのですが、まだ一度も出られません。明日はレッスンがお休みなので、絶対行きたい…
パーヴェル(ネルセシアン)が来るときまでに何とかしないとね…